A long-distance military relationship works

Dictionnaire allemand-français en construction

The problem of many educated young women choosing between work and love or ewiGeHave long-distance relationshipszu mI don't have it.
Je n'ai pas leproblemème de nombreuses jeunes femmes cultivées: être obligée de choisir entre le travail et l'amour ou mener une relation à distance à longueur de much
[...] vivent en ce momento doe relation à distance.
[...] love - eggnelong-distance relationship... Zwhite people [...]
out of love for one another decide to overcome the distance between them again and again.
[...] originale d'un grand Amour - Deux personnes [...]
décident que l'amour entre eux, n'a pas de distance.
Children can feel pressured by this and often contact the BRIS counseling center
[...]
Questions about the safety of meeting Internet acquaintances in real life,
[...] Internet dating undLong-distance relationships.
Il peut s'agir-là d'une cause de détresse pour les enfants qui s'adressent à BRIS avec desproblemèmes tels que la
[...]
sécurité lors de rencontres d'un contact Internet dans la vie réelle, les
[...] rendez-vous en ligne et les relations à distance.
notes that the revised Stability and Growth Pact (SGP) has demonstrated its worth and that strong fiscal consolidation is inevitable as demographic change and a possible decline in the
[...]
Economic growth to budget problems in
[...] member states of the Eurorouchmsto leadkönnthe negative effects [...] [...]
Euro area in its entirety; Criticizes, in this context, the lack of discipline in tackling budget deficits in times of economic growth and stresses the need for Member States to work more effectively towards countercyclical fiscal policies, in particular in order to be better prepared for external shocks; therefore underlines the need for a short-term strategy with a view to reducing national debt and a sustainable and healthy growth strategy that enables national debt to be reduced to a maximum of 60% in the long term
note que le pacte de stabilité et de croissance (PSC) révisé a montré son intérêt et qu'une forte consolidation du budget doit être acceptée, étant donné que l'évolution
[...]
démographique et l'éventuel déclin de
[...] la croissance économique pourraient entraîner of problèmes [...]
budgétaires pour les états membres
[...]
appartenant à la zone euro, ce qui pourrait avoir des conséquences négatives sur la stabilité de l'ensemble de la zone euro; critique à cet égard le laxisme budgétaire en période de croissance économique et souligne que les États membres doivent œuvrer plus efficacement en vue d'une politique budget anticyclique, notamment afin d'être mieux préparés à des chocs extérieurs; souligne, par conséquent, la nécessité de mettre en place une stratégie à court terme afin de réduire la dette publique et une stratégie de croissance durable et saine, permettant de réduire la dette publique à un maximum de 60% à long terme
As a first step in this effort, they directed the Co-Chairs of the Minsk Conference to take immediate action to, with the assistance of and in cooperation with the Russian Federation and other individual members of the Minsk Group, promote the continuation of the current ceasefire, whereby they are on Build on the progress made in previous mediation activities and negotiate swiftly towards the conclusion of a political one
[...]
Agreement regarding the recruitment of the armed
[...] Conflicts zuto lead,dheen implementation [...]
material consequences of the conflict for
[...]
Eliminate all parties and allow the Minsk Conference to be convened.
In un premier temps, les Etats participants ont demandé aux coprésidents de la Conference de Minsk de prendre des mesures immédiates pour promouvoir, avec l'appui et la coopération de la Fédération de Russie et d'autres membres du Groupe de Minsk, le maintien du cessez-le-feu en vigueur et, à partir des progrès déjà réalisés dans les précédentes activités de médiation, de mener des négociations rapides pour la
[...]
conclusion d'un accord politique sur la
[...] cessation you conflit armé, dont la mise [...]
en oeuvre atténuera les conséquences majeures
[...]
de celui-ci pour toutes the parties et permettra de réunir the Conference de Minsk.
The most important lesson is: When people as a mass, by the millions, one day break out of the boundaries that kept them from rebelling against their oppressors and tormentors - whether you
[...]
heroic struggle and theirs
[...] sacrifice to a fundamental changerunGto leadweapproxen or not - then the abolition is [...] [...]
and oppression depending on whether or not there is a leadership, a communist leadership, which firstly has the necessary scientific understanding and method, and secondly the necessary strategic approach, influence and connections among a growing number of people on that basis can evolve to ultimately lead the people's insurrection through all its twists and turns, so that a real, revolutionary transformation of society may take place in accordance with the basic interests of the people.
La leçon la plus décisive est la suivante: quand les masses populaires, par millions, s'affranchissent enfin des contraintes qui les empêchaient de soulever contre les oppresseurs et leurs bourreaux, la question de savoir si
[...] [...] sacrifice roïquit conduiront reellement, ou non, à un changement véritable dans la voie [...]
de l'abolition de toute
[...]
exploitation et oppression, dépend de la question de savoir s'il ya, ou non, une direction communiste, dotée de la compréhension et de la méthode scientifiques nécessaires: sur cette seule base peuvent se développer la vision stratégique requise, ainsi que l'influence et les liens organizations au sein d'une portion croissante du peuple, afin de mener l'insurrection populaire dans tous ses épisodes, vers le but d'une transformation réelle et révolutionnaire de la société, transformation conforme aux intérêts fondamentaux du peuple.
He points out in this regard that no provision of the Community rules expressly prohibits the national authorities from taking such measures; that the purpose of the Community rules is not to finally fix the reference quantities for the entire duration of the extension of the additional levy system; that such corrections are aimed at ensuring that the production of a Member State exempt from the additional levy does not exceed the total guaranteed quantity allotted to it and are intended to ensure the effective functioning of the system; that the regulation laying down the implementing rules for the additional levy provides that the Member States must have adequate means of control, in order to be able to check whether the fee has been collected in accordance with the regulations, which implies that
[...]
these control means may lead to a correction of the reference intakes
[...] and to recalculate the Abgabeto lead.
qu'aucune disposition de la réglementation communautaire ne s'oppose expressément à l'adoption, par les autorités nationales de telles mesures; que l'objectif de la réglementation communautaire n'était pas de fixer définitivement les quantités de référence pour toute la duration de prorogation du régime du prélèvement supplémentaire; que de telles rectifications visent à ce que la production de l'État membre exonérée de prélèvement supplémentaire n'excède pas la quantité global guarantee qui lui a été allouée et, en général, à garantir le fonctionnement efficace du régime; que le règlement sur les Modalités d'application du prélèvement supplémentaire prévoit que les États membres doivent pouvoir disposer a posteriori des moyens de contrôle appropriés pour vérifier si le prélèvement a été correctement perçu, ce qui
[...]
implique que ceux-ci puissent aboutir à la rectification des quantités
[...] de référence et au nouveau calcul you prélèvement.
Method for comparing a first specification with a second specification, wherein the first specification and the second specification each comprise at least two processes, each of which contains at least two events, a) in which a first comparison of the events of the processes of the first specification with the events of the Processes of the second specification are performed; b) in which a second comparison of relationships between the events of the processes of the first specification with relationships between the associated events of the processes of the second specification is carried out; c) in which a dissimilarity of the first specification from the second specification is determined if the first or the second comparison results in an inequality; d) where the first specification as
[...]
is determined equal to the second specification if the first and
[...] the second comparison to none unequallyheyitto lead.
Procédé destiné à la comparaison entre une première specification et une deuxième spécification, la première spécification et la deuxième spécification comportant chacune au moins deux processus qui renferment chacun au moins deux événements, a) dans lequel on the exécusévème une premier la première specification et les événements des processus de la deuxième specification; b) dans lequel on exécute une deuxième comparaison entre les rapports entre les événements des processus de la première specification et les rapports entre les événements correspondants des processus de la deuxième spécification; c) dans lequel on détermine une diversité entre la première specification et la deuxième specification dès que la première ou la deuxième comparaison dégagent une inégalité; d) dans lequel on établit que la première
[...]
Specification est identique à la deuxième specification, si la première et la
[...] deuxième comparaison ne conduisent à alsoune inégalité.
Method for contacting two conductive or semiconducting layers deposited on a substrate, comprising the following successive steps: deposition and engraving of the first conductive or semiconducting layer, deposition of an insulating layer under such pressure and temperature conditions that the insulating layer is in the area of ​​the flanks of the engraved zones of the first layer is made thinner with respect to the thickness over the substrate surface and over the surface of the engraved zone of the first layer, chemical engraving of the insulating layer at least to a thickness corresponding to the thinned thickness, but well below the thickness elsewhere, deposition of the second conductive or semiconducting layer under pressure
[...]
and temperature conditions that
[...] to a strong AbdeckunGto lead,Grabefore the second senior [...]
or semiconducting layer,
[...]
such that at least one contact is obtained on the flank of the first conductive or semiconductive layer.
Procédé de contact entre deux couches conductrices ou semiconductrices déposées sur un substrat comportant les étapes successives suivantes: dépôt et gravure de la première couche conductrice ou semiconductrice, dépôt d'une couche isolante dans des conditions de pression et temperature isolante telles so la coincuche dans la région des flancs des zones gravées de la première couche par rapport à l'épaisseur sur la surface du substrat et sur les surfaces des zones gravées de la première couche, gravure chimique de la couche isolante sur une épaisseur au moins égale à l ' épaisseur amincie mais nettement inférieure à l'épaisseur ailleurs, dépôt de la deuxième couche conductrice ou semiconductrice dans des
[...]
conditions de pressure and temperature
[...] aboutissant à un fplace pouvoir couvrant, gravure de la deuxième [...]
Couche conductrice ou semiconductrice
[...]
de façon à maintenir au moins un contact sur le flanc de la première couche conductrice ou semiconductrice.
Therefore, the exemption should not apply to vertical agreements, direct or indirect
[...]
Obligations or incentives
[...] which lead to a link between sales and customer dienstto leadOdhe the execution of one of these two activities by the [...] [...]
make them dependent; this applies in particular if the remuneration of dealers or approved workshops for the purchase or sale of goods or services that are necessary for the performance of one of the two activities is made dependent on the purchase or sale of goods or services that are related to the other activity in Related, and for the indiscriminate grouping of all these goods in a single remuneration or discount system.
L'exemption ne doit donc pas couvrir les accords verticaux contenant des
[...]
obligations ou des clauses
[...] incitatives directes ou indirectes qui établissent un lien entre les activités de vente et de servicit après-vente ou rendent [...] [...]
de ces activités dépendante de la prestation de l'autre. Tel est le cas, en particulier, lorsque la rémunération des distributeurs ou des réparateurs agréés liée à l'achat ou à la vente de biens ou de services nécessaires à une activité est rendue dépendante de l'achat ou de la vente de biens ou de services liés à l'autre activité, ou lorsque tous ces biens ou services sont agrégés sans distinction dans un seul système de rémunération ou de remise.
This conference should lead to the signing of a regional stability pact based on the following componentsntento lead:- Uvulnerability of the borders resulting from colonization, linked to the protection of minority rights; - voluntary return and settlement of refugees in their countries of origin; - Ending the "culture of impunity" by restoring justice in the countries of origin that is worthy of the label; - Settlement of people who do not want to or cannot return to their country of origin in the host country of the region at a safe distance from the border regions; - financial and technical support for the international [...] [...]
Community; - Introduction of a monitoring mechanism.
Cette Conference devrait aboutir à la signature d'un pacte de stabilité régionale a partir des éléments suivants: - inviolabilité des frontières hériteés de la colonization, associé à des garanties des droits des minorités; - return volontaire and reinstallation in the leurs pays d'origine des réfugiés; - fin de la "culture de l'impunité" par le rétablissement dans les pays d'origine, d'une justice digne de ce nom; - installation de ceux qui ne veulent ou ne peuvent retourner dans leurs pays d'origine, dans les pays d'accueil de la région à bonne distance des régions frontalières; - appui financier et technique de la communauté international; - établissement d'un mécanisme de suivi.
The ad hoc working group followed up on this discussion and dealt particularly closely with this question; it has sought a solution that would take into account the interests of both the debtor and the obligee and would not allow a debtor who had knowledge of the proceedings against him to remain inactive and then
[...]
to assert a rule that for formal reasons led to the refusal of the
[...] recognition of the decisionyounGto leadwüapproxe.
The discussions se sont poursuivies au sein du groupe ad hoc, qui a accordé une attention particulière à cette question, à la recherche d'une solution qui maintienne un équilibre entre les intérêts du créancier et ceux du débiteur et ne permette pas à un débiteur ayant eu connaissance de la procédure committed against lui de demeurer inactif pour
[...]
invoquer ensuite une disposition qui aboutirait à un refus de reconnaissance
[...] de la décision pour of raisons formal.
also believes that the gradual aging of the population
[...]
to an increase in tourist numbers
[...] outside of SaisOnto leadwiapprox; demands the [...]
Commission on the development of senior tourism
[...]
to promote cooperation in this field within the European Union and between Member States, giving priority to exchanges and welcoming groups of senior citizens from other countries outside the high season; is of the opinion that this should be seen as a way of creating greater North-South cooperation; Calls on the Commission to set up an off-season tourism program for seniors that will help improve the quality of life for seniors, create jobs, create demand and grow the European economy; this program could be called "Ulysses"
considère également que le vieillissement progressif de la population
[...]
produira une augmentation du nombre de
[...] touristes hors-saison; souhaite que la Commission [...]
encourage le développement du tourisme
[...]
des seniors au sein de l'Union européenne et la coopération entre les États membres dans ce domaine, en favorisant les échanges et l'accueil de groupes de seniors d'autres pays en dehors de la haute Saison; est d'avis que cet élément devrait être considéré comme une occasion d'établir une meilleure coopération north-south; demand à la Commission de lancer un program de tourisme pour le troisième àge en basse Saison, qui contribuera à améliorer la qualité de vie des personnes du troisième àge, à créer des emplois et à générer la demande et la croissance dans l'économie européenne; ce program pourrait s'appeler "Ulysse
Dear brothers and sisters, it seems to me
[...] [...] that at this point we also have to think about our time; Even today there is a danger of shortening the Eucharistic realism, that is, of viewing the Eucharist, as it were, only as a rite of communion, of social coexistence, and all too easy to forget that in the Eucharist it is really the risen Christ - with his risen body - is present who gives himself into our hands in order to pull us away from ourselves, to incorporate us into his immortal body and thus to new lifen zuto lead.
Chers frères et sœurs, il me semble qu'à ce point nous devons également penser à notre époque; aujourd'hui also exist le danger de redimensionner le réalisme eucharistique, c'est-à-dire de considérer l'Eucharistie presque seulement comme un rite de communion, de socialization, en oubliant trop facilement que dans l'Eucharistie le Christ ressuscité est réellement present - avec son corps ressuscité - qui se met entre nos mains pour nous faire sortir hors de nous-mêmes, nous incorporer dans son corps immortel et nous guider ainsi vers la vie nouvelle.
On the wall, dasTo leadvOn the above-mentioned [...]
Niches or using supports prepared stuff in the same
[...]
before, which wood, or galvanized plates, came in the past, represented sacred images in frescoes, they mainly inspire the figure of the Madonna and Christ, he "atareddi", from whom they often came, set up on the first streets, with that ', the carrying out of the religious processions could pass in the more way' easily; others instead found themselves 'in the vicinity of the least sure runs of making it, that the light of the candles offered by the believers guaranteed it, although for a short time a suitable brightness' of the above-mentioned arrangements.
Sur le mur qui mène dit niches susmentionnées, [...]
ou utiliser des supports prepared au-dedans le même, quel bois, tissu ou a
[...]
galvanisé la plaque, est venu dans passé représenté à fresque images sacrées, vous inspirez à l'origine au chiffre de la Madone et le Le Christ, il les "atareddi" qu'ils sont venus de fréquent ont situé le long des principales routes, afin que ', le transport hors des processions religieuses pourrait se passer dans le plus chemin' facile; autres ont été localisés au lieu dans proximité 'des courses moins sûres, le faire que la lumière des bougies, offer par les croyants, qu'il a garanti bien que pour le temps du dossier une luminosité convenable' des dispositions susmentionnées.
Calls for destigmatization to be at the core of any future strategy, for example by introducing annual campaigns on mental health issues to combat ignorance and injustice associated with mental illness
[...]
associated stigma to rejection in everyone
[...] social BereggcHleads-at the Workplace, [...]
in the family, in public life and even
[...]
with medical staff; also believes that in order to improve the mental health and conditions of patients, basic social and civil rights must be guaranteed, including: the right to housing and economic assistance for those unable to work, as well as the right to marry and manage their own property; also believes that stigma is a form of discrimination that anti-discrimination laws should address
demande que la fin de la stigmatisation soit au cœur de toute future stratégie, notamment que des campagnes annuelles sur les questions liées à la santé mental soient mises en place afin de combattre l'ignorance et l'injustice, la
[...]
stigmatization liée à la mauvaise
[...] santé mentale conduisant à un rejet par [...]
the society in tous les domaines, you travail à la famille, en passant
[...]
par la communauté et les professionnels de la santé; estime en outre que, pour améliorer la santé mental et la situation des patients, il convient de garantir des droits sociaux et civils de base, tels que le droit au logement et à une aide économique pour les personnes qui ne sont pas en mesure de travailler , le droit au mariage et le droit à gérer son patrimoine; estime en outre que la stigmatisation est en fait une forme de discrimination et qu'elle devrait être traitée par les lois anti-discrimination
indicates that the
The main problems facing the country are restoring security and creating a functioning state; Notes that Afghanistan's security problems encompass more than a war on terror and therefore require more than a military solution; Emphasizes that security is a prerequisite for the rule of law, which in turn creates an atmosphere conducive to human development, and that strengthening the rule of law as an important vehicle for freedom of choice can serve to better empower people to lead meaningful and healthy livesn zuto lead,wenn This is complemented by measures aimed at restoring a functioning state in order to protect the rule of law, secure access to basic public services and ensure equal opportunities for people
souligne que les principauxproblemèmes auxquels est confronté le pays résident dans le rétablissement de la sécurité et la mise en place d'un État qui fonctionne; note that the problems of security afghans dépassent en complexité ceux d'une simple guerre contre le terrorisme et nécessitent, par conséquent, davantage qu'une solution militaire; souligne que la sécurité et l'État de droit sont deux aspects interdépendants, cette situation débouchant à son tour sur une atmosphere qui permet le développement humain, et que le renforcement de l'État de droit est nécessaire pour que les citoyens puissent faire des choix économiques et sociaux qui leur permettront de mener une vie saine et qui a du sens, lorsqu'il s'accompagne de mesures visant à rétablir un État qui fonctionne, afin de protéger l'État de droit, de garantir l'accès à des services publics de base et d'assurer l'égalité des chances à ses citoyens
However, if he puts God above everything in his being on earth, not only in his imagination or only literally, but in feeling, i.e. true and genuine, in awe-inspiring love, which binds him as if to a slope, then he becomes immediately through the binding in the same effect strive further upwards when he comes into the hereafter; because he takes worship and love for God with him, it holds and ultimately carries him close to him, to paradise, the primordial creation,
[...]
the stay of the pure, from all burdens
[...] freed spirits, their bond only according to God's light truthheyitleads!
Si, dans l'existence terrestre, il place Dieu au-dessus de tout, non seulement en image ou en paroles, mais aussi dans l'intuition, donc de façon vraie et sincère dans un amour plein de vénération qui le lie comme à un penchant, alors cette liaison, par le même effet, le fera aspirer vers le haut sitôt qu'il arrivera dans l'au-delà; car cette vénération et cet amour pour Dieu qu'il emporte avec lui le tiennent et le portent finalement jusque dans la proximité de Dieu, au Paradis, dans la Création originalelle,
[...]
le séjour des esprits purs libérés de toutes charges et
[...] dont la liaison no conduit que vers la lumineuse Vérité de Dieu.
They can do the same for themselves - by flashing ideas of what they want to do in their life, regardless of the infinite possibilities that are open to themheyn,to leadwir some of them here on: picking thoughts that they think, working with affirmation, using hypnosis recordings, surrounding yourself with people who have achieved what they want to achieve, choosing what they want to read and watch, choose the songs, that they want to listen to, make wish lists, and most importantly surround themselves with things that will help them focus their minds on the outcome they want - as if it were already a part of their lives.
Vous pouvez appliquer ce principe à vous-même, en vous martelant des idées à propos de ce que vous souhaitez éprouver, et voici une infime partie des moyens dont vous disposez pour faire de la sorte: vous pouvez décidez dit pensées que vous autorisez votre esprit à produire, travailler avec des affirmations, en utilisant des enregistrements d'hypnose, en passant du temps avec des gens qui ont accompli ce que vous désirez accomplir, en choisissant ce que vous lisez et ce que vous voyez, en choisissant les chansons que vous écoutez, en mettant au point des cartes au trésor, et par dessus tout en vous entourant de tout ce qui vous permet de rester concentré sur le but que vous visez, comme si cela faisait d'ores et déjà partie de votre vie.
expresses concern that women are in the labor market
[...] be disadvantaged, what therezuleads,dass they less [...]
own pension entitlements and other social benefits
[...]
collect, especially in systems in which entitlement is predominantly linked to years of employment or earnings; calls on the Member States, therefore, to take effective measures to ensure compliance with social standards and work that respects workers' rights in the individual sectors, thus giving workers, and in particular women, decent pay, the right to health and safety at work and social welfare Guarantee protection and freedom of union and help to eradicate discrimination between men and women in the workplace
est préoccupé par la situation
[...]
moins favorable des femmes sur le
[...] marché you travail qui conduit à ce qu'ellit accumulent [...]
moins de droits individuels en
[...]
ce qui concerne la pension et d'autres versements sociaux, en particulier dans les systèmes où les droits sont essentiellement liés aux contributions ou aux revenus de type professionnel de l'intéressé; demande donc aux États membres d'adopter des mesures efficaces pour garantir le respect des normes sociales et un travail respectueux des droits des salariés dans les différents secteurs d'activité, de manière à assurer aux travailleurs, en particulier les femmes, une rémunération digne, le droit à la sécurité et à la santé au travail, la protection sociale et la liberté syndicale, ce qui contribuerait à faire disparaître la discrimination entre les hommes et les femmes dans le milieu de travail
2. If a trademark has a special distinctive character and a third party uses a mark in commercial transactions for the same or similar goods or services as those for which the trademark is registered without the consent of the trademark owner, which corresponds to the mark to such an extent that due to whose possibility, danger or likelihood of an association with the mark exists, for the purposes of applying Article 5 (1) (b) of Directive 89/104 it is not sufficient that the mark has such distinctive character that the possibility of the
[...]
Danger or probability can be excluded that this conceptual
[...] connection to a mix-uplunGleads.
2) Lorsqu'une marque possède un caractère distinctif particulier et que sans le consentement du titulaire de la marque, un tiers fait usage, dans la vie des affaires, pour des produits ou des services identiques ou similaires à ceux pour lesquels la marque est enregistrée , d'un signe qui ressemble à ce point à la marque qu'il suscite la possibilité, le risque ou la probabilité de l'associer à la marque, il ne suffit pas, aux fins de l'application de l'article 5, paragraphe 1, sous b), de la directive 89/104, que le caractère distinctif de la marque
[...]
soit tel qu'on ne puisse exclure la possibilité, le risque ou la probabilité que
[...] cette association suscite U.Ne confusion.
Depending on the circumstances, one or the other of the three areas of diaconal service will certainly be able to take up a greater or lesser extent of the activities of a deacon, but together they form a unity in the
[...]
Service to the divine plan of salvation:
[...] The service of the Wortesleadszum Altar service, which [...]
in turn encourages the liturgy
[...]
to translate into life that flourishes in charity: When we think of the deeply spiritual nature of this diaconia, we can see the interrelationship between the three areas of ministry traditionally associated with the diaconate, namely the ministry of the word better understand the service of the altar and the service of charity.
Des trois domaines du ministère diaconal, l'un ou l'autre pourra certainement absorber une part plus ou moins grande de l'activité d'un diacre, selon les cas, mais leur ensemble constitue une unité au service
[...]
you plan divin de redemption: le
[...] ministère de la paroile conduit au minis hee de l'autel, [...]
qui, à son tour, pousse à traduire
[...]
concrètement la liturgie par une vie qui aboutit sur la charité: "Si nous considérons la profonde nature spiritual de cette diaconie, alors nous pouvons mieux apprécier l'interrelation entre les trois champs du ministère traditionnellement associés au diaconat: le ministère de la parole ministère de l'autel, et le ministère de la charité.
If an injunction has been obtained against the licensee as a result of the exemption or if the licensor or the licensee assume that a claim for indemnification will arise with regard to the product, the licensor is obliged at his own expense to (a) give the licensee the right to further use the To procure the product or (b) to change the product or to replace it with a compatible, functional
[...]
equivalent product to replace that to none
[...] offendertonGleads,Oder (c) if after [...]
Assessment of the licensor none
[...]
of variants (a) or (b) is practically feasible to remove the product and to grant the licensee a proportionate remuneration on the basis of the license fees paid for the product, calculated proportionally for a period of 36 months from delivery of the product.
Si une injonction ou un ordre est émis contre l'utilisation par le Concessionnaire du Produit à la suite des allégations de contrefaçon, ou si, d'après l'opinion du Concédant ou du Concessionnaire, le Produit est susceptible de faire l'objet d 'une poursuite en contrefaçon, le Concédant pourra, à ses frais: (a) Donner au Concessionnaire le droit de continuer à utiliser le Produit, ou (b) Modifier ou remplacer le Produit par un
[...]
Produit compatible, functionnellement
[...] equivalentent, non délictueux; ou (c) Si ni [...]
(a) ni (b) ne peuvent être raisonnablement
[...]
mis en oeuvre d'après l'opinion du Concédant, retirer le Produit et procurer au Concessionnaire un crédit au prorata du temps écoulé selon les redevances de License payées pour le Produit sur une période de trente-six (36) mois à partir de la date de livraison du Produit.
Ultimately, the diplomatic conference decided not to include this protocol because the Hague Convention had not yet entered into force, because the regulation proposed in the protocol could affect the lis pendens regulation in the Lugano Convention in the event of a jurisdiction clause and because the application of the two international conventions in most cases does not lead to a conflict of jurisdictionktento leaddürfso that the establishment of specific coordination rules was not absolutely necessary.
En définitive, la conférence diplomatique a décidé de ne pas intégrer ce protocole parce que la convention de La Haye n'était pas encore entrée en vigueur, que l'arrangement proposé dans le protocole affecterait le système de litispendance dans the convention de Lugano dans les cas où une clause d'élection de for existerait, et qu'on pouvait s'attendre, dans la plupart des cas, à ce qu'il n'y ait pas de conflit dans l'application des deux instruments internationaux de sorte qu ' il n'était pas strictement nécessaire de prévoir des règles de coordination specifics.
A method for identifying endangered data which is stored in a data storage system, comprising the steps of: representation of the system by a plurality of nodes representing components and a plurality of paths which represent communication paths between the components, each node having a path number value which the number indicates paths leading to the node; Decreasing the number of paths for each node by one for each failure of a path leading to the node; Decrease the number of paths value for each node by one for each path that leads to
[...]
this knot from each knot with one
[...] number of paths value Nullleads;V.hereduce the number of paths value [...]
on every path leading to this node from a failed node; Designation of nodes with a number of trips value below a specified risk value; and presenting a graphical image of the nodes and paths to a user.
Procédé destiné à identifier des données exposées stockées dans un système de stockage de données, comprenant les étapes qui consistent à: représenter le système par une pluralité de noeuds représentant des composants et une pluralité de trajets représentant des trajets de trajets de communication ayant un compte de trajets représentant le nombre de trajets conduisant au noeud; décrémenter d'une unité le compte de trajets de chaque noeud pour chaque échec d'un trajet conduisant au noeud; Décrémenter d'une unité le compte de trajets de chaque noeud pour
[...]
chaque trajet conduisant au noeud depuis
[...] chaque noeud ayant un compte de trajets now [...]
; décrémenter d'une unité le compte de
[...]
trajets de chaque noeud d'une unité for chaque trajet conduisant au noeud depuis un noeud en échec; désigner des noeuds ayant un compte de trajets inférieur à une valeur désignée comme étant exposés; et présenter à un utilisateur une illustration graphique des noeuds et des trajets.
Because it is nopetiG,drovesie continued, that the one who approaches this matter correctly begins to approach the beautiful bodies while he is young, and first when the one being led is on the right weggseguidedwiapprox, a single [...] [...]
to love and to generate beautiful thoughts in him, but that he then recognizes that the beauty in any body is similar to the beauty in another body, and that when it is necessary to pursue the good in a figure, it is great It would be unreasonable not to think of the same thing as beauty in all bodies: but that, after noticing this, he would become a lover of all beautiful bodies, but that he would stop loving only one very much after he did this despised and considered small: that he then considers the beauty inside to be more valuable than the beauty in the body.
Il faut, thing-le, quand on va droitement à cette fin, que, dès la jeunesse, on commence par aller à la beauté physique, et, tout d'aboapprox, si droite est la direction donnée par le dirigeant de l'initiation, par n'aimer [...]
qu'un unique beau corps,
[...]
et par engendrer en cette occasion de beaux discours. Mais ensuite il faut comprendre que la beauté résidant en tel ou tel corps est sœur de la beauté qui réside en un autre, et que, si l'on doit poursuivre le beau dans une forme sensible, ce serait insigne déraison de ne pas juger une et la même beauté qui réside en tous les corps: réflexion qui devra faire de lui un amant de tous les beaux corps et détendre d'autre part l'impétuosité de son amour à l'égard d'un seul individu; car un tel amour, il en est venu à le dédaigner et à en faire peu de cas.
[...] Use in an injection device for an injection cartridge, which has a piston rod with a single or multiple thread along a predetermined length thereof and a nut element which cooperates with the thread, characterized in that the thread on the piston rod as at least one screw-like groove is formed in the surface of the piston rod, each groove turning after the predetermined length into a longitudinal groove in the surface, so that a screw-like movement of the piston rod for the predetermined length is changed into a linear movement in the longitudinal direction, and that the device in Nut element for cooperating with the thread consists of at least one inwardly directed radial projection for each thread, the projection or projections the piston rod through the groove or N forming the threadutenleads.
Dispositif destiné à l'utilisation dans un dispositif à injection pour cartouche injectable, comprenant une tige de piston avec un filetage simple or multiple sur une longueur prédéterminée et un élément d'écrou qui coopère avec le filetage, caractérisé en ce que le filetage sur la tige de piston est conçu sous la forme d'au moins une gorge hélico dans the surface de la tige de piston, après la longueur prédéterminée, chaque gorge devenant une gorge longitudinal dans the surface de telle sorte que le mouvement hélico dal de la tige de piston pour la longueur prédéterminée est transformé en mouvement linéaire dans la direction longitudinal et en ce que le dispositif de l'élément d'écrou pour coopérer avec le filetage consiste en au moins une saillie radiale dirigée vers l'intérieur pour chaque filetage, la ou les saillie (s) guidant la tige de piston par la ou les gorge (s) formant le filetage.